下載中文說明書(１MB) 下載免費閱讀軟件

• 注意事項
• 介紹Derma　Wand防皺美容儀
• 使用方法
• 粉刺和暗瘡
• 消除眼部瑕疵，提升面部及減輕笑紋
• 備註
• 電器的注意事項
• 保養維修

注意事項

• 1. 請保留此說明書。
• 2. 使用前請先閱讀此說明書。
• 3. 請勿於沐浴時使用。
• 4. 請勿在神志不清時使用。
• 5. 如儀器意外跌落水中，不要用手接觸，應先切斷電源。

Derma Wand TM * 家用專業美容儀介紹

您即將可以為您的皮膚回復秀麗！Derma Wand是將職業美容師使用多年的專業技術微型化。Derma Wand能為你的皮膚帶來新希望, 作更深入的物理治療。

怎樣發揮成效？....Derma Wand就像數以千計的手指, 以每秒100,000次的轉速輕拍皮膚的表面, 對疲乏及老化的皮膚尤為有效。事實上,我們應避免對皮膚過份的刺激，因會容易造成皮膚鬆弛。 Derma Wand是激化皮膚的最佳方法, 令其更富彈性, 亦不會拉傷或損耗脆弱的皮膚纖維。

這種激化能幫助淡化幼紋和皺紋, 令浮腫及下垂的眼部更富神采。您是否覺得皮膚看似臘黃嗎? 您將可以體驗得到一種煥然一新的感覺。

當您使用Derma Wand時, 您會嗅到一種就如風雨之後所產生的新鮮空氣。這芳香能為你繃緊的皮膚帶來新生感到清爽及舒暢。它並且能徹底清潔皮膚, 有效地在一天之內淡化傷疤, 比美專業美容師！

到目前為止, 沒有任何方便美容儀器可與獨一無二的Derma Wand 相提並論。Derma Wand主要為活化皮膚, 並不像其它美容儀般鍛煉肌肉。因為我們的皮膚與一般肌肉的反應不同, 需要激發其活動能力。我們的皮膚會向Derma Wand發出的訊號作出反應。想令您的肌膚更為完美, 就應在使用肌肉鍛煉儀器後使用您的Derma Wand。

Derma Wand是修補皮膚的好幫手。無論是頸、手臂、或大腿的皮膚出現鬆弛, 皆可應用。其實護膚專家一般都採用這種技術護護理您的肌膚。

沒有其它產品能像Derma Wand一樣能同時產生及激發高氧。只有Derma Wand才有這種修補作用, 加以發揮您現有護膚品的效果。如果您對您現有護膚品的效果感到失望, 不妨加用Derma Wand, 定能發現更佳的效果！

Derma Wand既安全, 又沒有副作用, 每次只需花2 到5 分鐘, 就算最容易敏感的皮膚亦適用。

你也許會在第一次使用後, 發現膚色有所改善, 皮膚收緊了, 感覺煥然一新。當然不同皮膚有不同反應。你也許需要在幾星期後才能看到最佳效果。其實一般護膚行業都採用這技術, 令他們的客戶擁有美麗和年輕的皮膚。

Derma Wand 能改善細紋和皺紋, 鬆弛和老化的皮膚、眼袋、黑眼圈、粗糙的毛孔和暗啞的膚色。

這並非花言巧語... 這是千真萬確!!! 作為護膚專家, 都知道Derma Wand效能卓越。如有疑問，請致電免費長途1-877-250-1665我們樂意為你效勞!!!

使用方法

1. 使用前, 必需徹底清潔皮膚。

2. 先打開蓋子, 調較度數至"1", 接駁電源後便能啟動。燈泡 必需接觸皮膚才會發亮。若停止使用Derma Wand過久, 可能需要稍長時間才會啟動。

3. 先用手部輕觸電燈泡, 您會感到一種輕微痕癢的感覺, 燈泡亦有橙光亮起。

4. 再將電燈泡接觸面孔, 體驗開動的感覺。(緊記先打開 蓋子)。最初使用時宜從最低度數開始, 因應皮膚的適應程度, 慢慢地將度數調高。其實就算是最低的度數, 亦能發揮效能。度數的強弱按照皮膚的敏感性而調校。

5. 先在面和脖子上塗上潤膚霜, 再用Derma Wand在臉上輕微滑動並做打圈動作2 到3 分鐘。必須觸及皮膚, 但毋須施加壓力。若應用於大腿或其它鬆馳的部位, 可將度數調高, 使用4 到5 分鐘。

6. 初使用時, 每天只需一至兩次。數星期後, 可減至每周3 或4 次。當您的皮膚又開始失去光澤, 便需重覆每日使用。

Derma Wand對付暗瘡

Derma Wand能在您的皮膚表層產生高氧, 這額外的漂淨功能可以減少, 甚至淡化疤痕。

Derma Wand能有效地對抗由細菌引致的暗瘡。

先清潔面部, 然後用Derma Wand在整個面上輕輕滑動1到2 分鐘。

如圖中所示, 可掃撥或打圈。

接著在輕按暗瘡後移開, 如圖示:

因為細菌能沿皮膚游行, 所以應在暗瘡附近大約1 吋範圍做打圈動作, 每天重覆3 或4 次。

專業護膚專家利用這個方法在一天內消除突發性的暗瘡。您可能會看到一些紅印, 但其實感染已經受到控制。

如果感到唇瘡在形成，但未爆發的時候使用Derma Wand，可控制避免復發!

Derma Wand 消除眼部浮腫：

眼部浮腫: 　沒有一種眼部護膚品可以幫助消除眼部浮腫。但在使用Derma Wand時必須塗上眼部護膚品。切記將度數調至最低, 因為眼睛部位是非常脆弱的。 記得那些上百的手指嗎? 它們能幫助消除眼部浮腫, 更有助排出眼部附近多餘的水份, 可能會以流鼻水的方式排出，然後你會感到輕鬆多了!!!！

由外眼角開始, 在眼睛之下朝著鼻子慢慢地滑動, 須將電燈泡放在眼骨之上。然後順延到眼皮之上, 朝著眼睛的外部慢慢地滑動。每邊重覆5或6次。大慨在15分鐘後便能看到明顯的改善。

眼眉和前額：　

　從眼眉內在邊緣開始, 輕輕按下, 慢慢地朝著髮線向上滑動, 停留三秒後移開。 眼眉的中心和外面邊緣重覆這動作。然後順延到眼皮之上, 朝著眼睛的外部慢慢地滑動。每邊重覆5或6次。大慨在15分鐘後便能看到明顯的改善。

面部及笑紋:

從下巴的中心開始, 輕輕按下, 慢慢地沿著下巴線滑動到耳珠位置, 停留三秒後移開。然後, 再從下巴開始, 輕輕按下,慢慢地滑動到嘴角, 停留三秒後移開。最後, 再從下巴的中心開始, 輕輕按下, 慢慢地滑動到鼻翼, 停留三秒後移開。每邊重覆5或6次。

眼皮:
　如果您注意到您的眼影變得不明顯, 這動作能令您的眼睛更有神釆。將Derma Wand放在眼眉之下, 由鼻梁附近開始, 將皮膚輕輕推起, 停留三秒後移開。在眉頭的中心和臨近外面邊緣重覆這動作。然後每邊重覆3或4次。。

粗糙的毛孔: 先洗淨皮膚, 在粗糙的毛孔部位滑動, 可試用較高的度數操作約30 秒。每天重覆這動作直至有改善。

備註:

• 若長期使用過高度數的Derma Wand, 會令皮膚過份削落。 Derma Wand能促進皮膚的剝落, 但不應過分。如果您感到皮膚乾燥, 可在使用Derma Wand 時, 多用一些潤膚霜。 初使用時, 可能需要重覆使用。Derma Wand能夠深入您的皮膚, 幫助重新補充更深刻的層數, 令您的皮膚會變得更軟和更加柔滑。
• 我們反對使用高濃度的AHA 或其它磨蝕產品。當您使用這些產品時有發痛或燃燒的感覺, 這正表示了您的皮膚正在受損害。而且, 許多這些產品只會將皮膚變薄並不能夠將皺紋減輕。我們不主張這種科學。婦女皮膚變薄的速度比男士們快, 稀薄的皮膚無法應付老化現像如下垂和起皺紋。即使皮膚最初能感到成效, 但長期使用會做成結構上的問題。我們推薦Derma Wand 同水制產品一起使用。Derma Wan的高氧令皮膚自然剝落。我們的目標是重新補充皮膚, 並非清除受損的皮膚。用Derma Wand 配合你的護膚產品, 能成功地增強您皮膚抗老化的功能。
• 如果您感到過份乾燥, 請檢查您的護膚產品。您是否使用AHA或glycolic acids嗎? 可嘗試使用水份較高的產品,因含高維生素A和C的產品可能會對皮膚做成不必要的壓力。
• 如果您使用Derma Wand 後發現輕微的赤紅, 不要擔心!!!那是正常反應。這表示正在激發循環那些疲乏的細胞, 幫助更新您的皮膚。所有按摩都會導致赤紅, 這是正常的。如果您感到過份赤紅或腫脹, 應停止使用。可在皮膚回復正常後恢復使用。
• 不要在皮膚出現過多殘破的微絲血絲或酒糟鼻 的情況下使用Derma Wand。
• 不要在任何黏膜 (眼、嘴或鼻、等) 範圍使用 。 Derma Wand 只適用於乾的皮膚表面。
• 如果您有用心臟起搏器或其它電子醫療設備，不要使用Derma Wand。如有疑問， 可咨詢您的醫生。

孕婦注意:

• 在懷孕期間一定會有一些天然的轉變, 可能會長出暗瘡或皮膚變色等等。這些改變可能是荷爾蒙變動的結果, 與使用Derma Wand無關。如果您己經懷孕或懷疑會懷孕, 我們提議您暫停使用Derma Wand。

電器規格

• Derma Wand是一台精密的儀器。為了保持儀器更為有效, 玻璃電燈泡必須保持一定的敏感程度。不使用時必須小心保存, 不要讓玻璃電燈泡與任何物件接觸。切勿使用已破裂的電燈泡, 應立刻退回維修。不要在戶外使用或將儀器浸入水中。
• 不要站立或坐在水中時使用。
• 不要在易燃的物件附近使用。
• 不使用時須拔下電源插頭。
• 不要拆開儀器,自行維修。

保養維修:

由購買日開始, 保養期為一年, 只限於私人家居使用。零件保養只限於原廠錯壞。用戶須將儀器放回原包裝盒內，連同發票, 預付郵費, 寄回以下地址修理。

破裂的電燈泡：Derma Wand是一台精密的儀器。如電燈泡破裂, 必須寄回修理。在加拿大, 可將Derma Wand 連同$50.00寄回以下地址：

Interwood Direct interwood
4110 Yonge Street, Suite 604, Toronto, Ontario M2P 2B7

或電郵：

customer@interwood.com